quinta-feira, 31 de março de 2011
Frigorífico Mataboi pede recuperação judicial
Marcadores: Economia
terça-feira, 29 de março de 2011
Doença do laptop dá dores nos punhos, cotovelos e costas
Marcadores: Artigos
72% dos brasileiros usam dinheiro nos pagamentos, diz BC
O estudo realizado pelo Banco Central...pesquisa feita com 2089 pessoas em todo Brasil
Marcadores: Economia
sexta-feira, 25 de março de 2011
Provérbios chineses
Aqui vai uma seleção de provérbios chineses para animar a nossa semana (em Les proverbes chinois, Bernard Ducourant)
A mulher infiel tem a alma cheia de remorsos. A mulher fiel tem a alma cheia de arrependimentos. (Anônimo)
Se os seus filhos são preguiçosos, não merecem sua herança. Se eles são trabalhadores, não precisam dela. Então, use-a para lhe dar os prazeres merecidos da sua velhice. (Anônimo)
Para conhecer um homem: veja como ele age, descubra o que ele busca, examine o que lhe faz feliz. (Confúcio)
O tesouro mais bem guardado é aquele que está num lugar onde todos veem. (Le Yi-King)
É preferível dizer cem vezes “não”, do que dizer um “sim” e não cumprir a palavra. (Anônimo)
Quem não sabe sorrir, não deve abrir uma loja. (Anônimo)
Quem pergunta, é bobo por cinco minutos. Quem não pergunta, é bobo para sempre. (Confúcio
Marcadores: Artigos
quarta-feira, 23 de março de 2011
Dúvidas dos leitores
Se alguém “vendeu a vista”, deve ter vendido “o olho” (a vista = objeto direto). Seu desespero era tanto que primeiro vendeu o carro, depois vendeu um rim e agora vendeu a vista.Se não era nada disso que você queria dizer, então a resposta é outra: “vendeu à vista”, e não a prazo (à vista = adjunto adverbial de modo).
2ª) Sentou-se NA MESA ou À MESA?
O certo é sentar-se à mesa.
3ª) ÀS VEZES ou AS VEZES?
Na frase “Às vezes, conto para todos as vezes que fui engrupida”, não há dúvida de que ocorre crase no primeiro caso. Trata-se de um adjunto adverbial de tempo. O segundo caso é discutível, porque a frase está mal construída. Temos um erro de regência. Provavelmente, a professora queria a seguinte frase: “Às vezes ( = algumas vezes), conto para todos as vezes EM que fui engrupida.” Nesse caso, “as vezes EM que fui engrupida” seria o objeto direto do verbo CONTAR. Consequentemente não haveria crase ( = objeto direto não tem preposição).
4ª) SOB ou SOBRE?
A frase “marcar sob pressão” realmente está errada. Quem exerce pressão exerce pressão SOBRE alguém ou SOBRE alguma coisa. Nesse exemplo, prefiro: “marcar POR pressão”.a) SOB = “embaixo de”: “Ficou SOB cuidados médicos”, “Está SOB proteção policial”.b) SOBRE = “em cima de”: “Pôs o livro SOBRE a mesa”, “Ele tem muita ascendência SOBRE seus empregados”.Observe um erro lastimável: “A lágrima lhe corria sob a face.” Deve ser um choro interno!
5ª) “Obedeça SUA sede” ou “Obedeça A SUA sede”?
A campanha publicitária do refrigerante Sprite apresenta um erro de regência. OBEDECER é verbo transitivo indireto. O uso da preposição “a” é obrigatório. Deveria ser: OBEDEÇA A SUA SEDE.O uso do acento da crase é que é facultativo: antes de pronomes possessivos (= minha, tua, sua, nossa, vossa), podemos usar ou não o artigo definido: “Obedeça a sua sede” ou “Obedeça à sua sede”.
6ª) Nova YORK ou Nova IORQUE?
É questão de padronização.O nome da cidade (= New York) é uma homenagem à cidade de York, que fica na Inglaterra. É uma nova York. Quem prefere a forma Nova York (= traduz o new e mantém York em inglês). Entre outras justificativas, afirma: ninguém faz o aportuguesamento da cidade inglesa de York, ninguém escreve duque de Iorque.
7ª) “Prosseguem as negociações entre EU e a firma” ou “entre MIM e a firma”?
O certo é: “entre MIM e a firma”.Os pronomes pessoais retos (eu, tu, ele, nós, vós, eles) só podem ser usados na função de sujeito da oração.
8ª) BAIXAR ou ABAIXAR os preços?
Tanto faz. No sentido de “diminuir, fazer descer, reduzir”, BAIXAR e ABAIXAR são palavras sinônimas.
Marcadores: Artigos

